沈休文《東園》

纳兰性德

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-db4ad0a024610243215736af37e69bff

原文

暮出石城東,青郊行迤邐。

縱橫阡復陌,村舍炊煙起。

落日隱遠峰,霞雯蔚成綺。

駸駸驟歸騎,林鴉鳴未已。

折柳舊樊圃,蔬藥種靃靡。

荊扉臨曲碕,淮水綠彌彌。

蘿徑足幽尋,茅亭可延佇。

清風為我客,皓月為我主。

信宿即吾廬,乾坤皆逆旅。

白话译文

傍晚出石城东,青郊中行走逶迤。

纵横的阡陌,村舍炊烟升起。

落日隐没远峰,霞光蔚成绮丽。

疾驰归马,林鸦鸣叫未停。

折柳的旧围圃,种着蔬药茂密。

荆门临着曲岸,淮水碧绿弥漫。

萝径足以幽寻,茅亭可以久立。

清风是我的客人,皓月是我的主人。

住两夜就是我的家,天地都是逆旅。

收录目录

热门讨论