遠期篇

遠期千里客，肅駕候良辰。近命城郭友，具爾惟懿親。高門啟雙闈，長筵列嘉賓。中唐舞六佾，三廂羅樂人。簫管激悲音，羽毛揚華文。金石響高宇，弦歌動梁塵。修標多巧捷，丸劍亦入神。遷善自雅調，成化由清均。主人垂隆慶，群士樂亡身。願我聖明君，邇期保萬春。

远方千里来的客人，郑重备好车驾等待良辰。近处召来城郭中的友人，都是你们这样的至亲。高大的门开启双扉，长长的筵席排开嘉宾。中庭表演六佾之舞，三面厢房排列乐人。箫管奏出悲壮激越的音声，羽饰飘扬起华丽的文采。钟磬在高宇中震响，琴弦歌声搅动梁上的灰尘。高竿杂技多灵巧敏捷，弄丸舞剑也出神入化。改正过失出于雅正曲调，教化成功由于清和均平。主人降下隆盛的福庆，群士乐于效命捐躯。祝愿我们圣明的君主，在近期永保万年长寿。