古文名篇
諫詰難臣寮上言書
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-db95faff32fa671a90f70a4ab5ca5b3c
白话译文
臣听说帝王与臣庶,圣哲与庸愚,上下相差悬殊,比拟起来绝无伦比。至于以极愚对至圣,以极卑对极尊,徒然想自强,也是不可能的。陛下降恩旨,假慈颜,凝旒以听其言,虚襟以纳其说,还怕群下不敢对扬,何况发动神机,纵放天辩,饰辞以折其理,援古以排其议,要让凡庶如何应答?臣听说皇天以无言为贵,圣人不言为德。老君称大辩若讷,庄生称至道无文,这都是不欲烦劳。所以齐侯读书,轮扁窃议,汉皇慕古,长孺陈讥,这也是不欲劳。且多记损心,多语耗气,心气内损,形神外劳,初虽不觉,后必为累。须为社稷自爱,岂为性好自伤?窃以今日升平,皆陛下力行所致,欲令长久,不由辩博,但当忘彼爱憎,慎兹取舍,每事敦朴,无非至公,如贞观之初就可以了。至于秦政强辩,失人心于自矜;魏文宏才,亏众望于虚说。这是才辩之累,皎然可知。伏愿略兹雄辩,浩然养气,简彼缃图,淡焉怡目。固万寿于南岳,齐百姓于东户,则皇恩斯毕,天下幸甚。