古文名篇

乞緩師表

佚名

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-db9ec7cdfe3b19ead946d8bce272d535

白话译文

臣卑微又幽弱,曲承临照,僻处幽远之地,以忠义自持,只将一片心,上结明主,近来蒙受号召,自取罪过。王师四面降临,无往不克,穷途逼迫,实在是天意如此。北望天门,心悬魏阙。可叹一城生民,都是吾君赤子;微臣薄躯,是吾君外臣。忍心使一朝之间,便忘记覆育之恩,号哭郁咽,怎能被舍弃呢?臣本性实在愚昧,才无特别禀赋,受皇朝奖励提拔,首冠万方,为何一日之间自己跟随蜀汉不臣之子,同群合类而成为囚虏呢?贻责天下,取辱祖先,这是臣所以不忍心的。岂只臣不忍做,也是圣君不忍令臣这样做。何况名辱身毁,是古人所嫌畏的。人所嫌畏的,臣不敢嫌畏。只有陛下宽恕赦免臣。臣又听说鸟兽是微物,依人而犹且哀怜它,君臣是大义,倾尽忠心能没有怜悯吗?倘若令臣进退之迹,不至于鬼恶,宗社的丧失,不出自臣身,这是臣生死之愿完成了,实是存没之幸。岂只存没之幸,实是举国受赐。岂只举国受赐,实是天下鼓舞。皇天后土,实鉴此言。

收录目录

热门讨论