鼓腹曲

貫休

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-dbd9c6c7fdde51bf70cab4a2c646c6f1

原文

我昔不幸兮遭百罹,蒼蒼留我兮到好時。

耳聞鐘鼓兮生豐肌,白髮却黑兮自不知。

東鄰老人好吹笛,倉囤峨峨穀多赤。

餅紅鰕兮㭊麋腊,有酒如濁醯兮呼我喫。

往往醉倒潢洿之水邊兮人盡識,孰云六五帝兮四三皇。

如夔如龍羞如龔黃,吾不知此之言兮是何之言兮。

白话译文

我往昔不幸啊遭遇百难,苍苍天留我啊到好时。

耳闻钟鼓啊生长丰肌,白发返黑啊自己不知。

东邻老人喜欢吹笛,粮仓高高谷物多红。

饼红虾啊碎麋腊,有酒如浊醋啊叫我吃。

往往醉倒在水沟边啊人人认识,谁说六五帝啊四三皇。

如夔如龙羞如龚黄,我不知道这话啊是什么话啊。

收录目录

热门讨论