诗
春江花月夜二首(隋·煬帝)
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-dbf9c093ceace545a825cbf7f3c36f9b
原文
《唐書·樂志》曰:「《春江花月夜》、《玉樹後庭花》、《堂堂》並陳後主所作。後主堂與宮中女學士及朝臣相和為詩,太常令何胥又善於文詠,采其尤豔麗者,以為此曲。」
暮江平不動,春化滿正開。流波將月去,潮水帶星來。夜露含花氣,春潭漾月暉。漢水逢遊女,湘川值兩妃。
白话译文
《唐书·乐志》说:“《春江花月夜》、《玉树后庭花》、《堂堂》都是陈后主所作。后主曾在堂上与宫中女学士及朝臣相互唱和为诗,太常令何胥又善于文辞歌咏,选取其中尤其艳丽的,用来制成此曲。”
暮色中江面平静不动,春花盛开正满。流水带着月色远去,潮水带着星光涌来。夜露含着花香,春潭荡漾着月辉。在汉水遇到游女,在湘川遇见两位妃子。
收录目录
- 《乐府诗集》 · 047卷