古文名篇
獲麟解
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-dc4644ca867bdb4e18035c638ac91f96
白话译文
麒麟作为灵物,是明明白白的,在《诗》中歌咏,在《春秋》中书写,杂出在传记百家之书中。即使妇人小孩,都知道它是吉祥的。然而麒麟作为物,不养在家中,不常在天下。它的形貌不伦不类,不像马牛犬猪豺狼麋鹿那样。那么,即使有麒麟,也不能知道它是麒麟,有角的,我知道它是牛;有鬃毛的,我知道它是马;犬猪豺狼麋鹿,我知道它们是犬猪豺狼麋鹿;只有麒麟不可知。不可知,那么说它不吉祥也适宜。虽然如此,麒麟出现,一定有圣人在位,麒麟是为圣人出现的。圣人一定知道麒麟,麒麟终究不是不吉祥的。又说:麒麟之所以为麒麟,是凭德不是凭形。如果麒麟出现不等待圣人,那么说它不吉祥也适宜。