【黃庭經一】

右《黃庭經》一篇，晉永和中刻石，世傳王羲之書。書雖可喜，而筆法非羲之所為。《黃庭經》者，魏、晉時道士養生之書也。今《道藏》別有三十六章者，名曰《內景》，而謂此一篇為《外景》，又分為上、中、下三部者，皆非也。蓋《內景》者，乃此一篇之義疏爾。流俗又有一篇，名曰《中景》者，尤為繁雜，鄙俚之所傳也。余嘗患世人不識其真，多以《內景》三十六章為本經，因取永和刻石一篇為之注解。余非學異說者，哀世人之惑於繆妄爾。

右《黃庭經》一篇，晉永和年間刻石，世傳王羲之書。書法雖然可喜，而筆法不是王羲之所作。《黃庭經》是魏、晉時道士養生的書。現在《道藏》另有三十六章的，名叫《內景》，而稱這一篇為《外景》，又分為上、中、下三部的，都不對。大概《內景》是這一篇的義疏罷了。流俗又有一篇，名叫《中景》的，尤其繁雜，是鄙俚所傳。我曾經憂慮世人不認識它的真面，多以《內景》三十六章為本經，因而取永和刻石一篇為它作注解。我不是學異說的人，是哀憐世人被謬妄迷惑罷了。