【山行即事】

陵署青青生午煙，山渠水虢水虢響春泉。

白頭宮監松林下，閒說英皇北狩年。

陵署青青，中午时升起炊烟；山渠水声汩汩，春天的泉水响动。

白头的宫监在松林下，闲谈英宗北狩的年代。