【乞差武衛人員】

欧阳修

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-dcc2b798fbe8e5c0430eeb74a7ab90ac

原文

臣昨權成德軍日,為屯駐淄州武衛第六十六指揮兵士高林等乞替,曾有劄子奏聞。尋蒙朝旨,以京東一路所管武衛不少,例各差在別路屯駐,奉聖旨,劄與臣詳此照會者。臣尋作本府行遣,備錄聖旨,告示本營知委訖。臣今勘會上件武衛兵士共六百三十一人,並無正轄官員,只有權管副都頭四人,並是往年曾在信安軍作過之人。及本營雖有正軍頭、十將等八人,亦並是曾在信安軍作過之人。部轄此六百人思歸之卒,久遠深不為便。伏乞朝廷檢會,早賜自京選差有心力、能部轄正副指揮使,及逐都正都頭。所貴可以部轄久遠,別不生事。臣亦密體問得權管人員姓名因依,今具如後:

一人,軍頭劉緒。三人,右十將孫榮、田榮、蔡斌。

已上四人,元系本州武衛第九指揮內軍頭及右十將。昨於慶曆三年十一月內准州帖,准步軍司牒,權充第六十六指揮副都頭勾當,並未曾正授。宣其人等,各系曾在信安軍作過之人。

一人,軍頭韓筠。七人,左右十將:四人左,徐吉、賀進、穀興、段千;三人右,王清、丁用、楚興。

已上八人,亦元系本州武衛第九指揮將、虞候、承局。昨於慶曆三年正月內授州帖差到,於慶曆四年四月授步軍司帖,正充六十六指揮勾當。亦系曾在信安軍作過人數。

右具如前。所有上件武衛兵士高林等,當京東武衛刺面排定軍分之時,獨此一指揮累次糾合陳詞。今來准密院劄子告示後,雖不敢別有詞說,然此一軍兵士已是累日扇搖,人數既多,又無正管人員,只令曾作過人權管,深為不便。伏乞朝廷特賜允臣所奏,早與差補有心力正、副指揮使及軍頭等部轄。

白话译文

臣昨权成德军日,为屯驻淄州武卫第六十六指挥兵士高林等乞替,曾有札子奏闻。寻蒙朝旨,以京东一路所管武卫不少,例各差在别路屯驻,奉圣旨,札与臣详此照会者。臣寻作本府行遣,备录圣旨,告示本营知委讫。臣今勘会上件武卫兵士共六百三十一人,并无正辖官员,只有权管副都头四人,并是往年曾在信安军作过之人。及本营虽有正军头、十将等八人,亦并是曾在信安军作过之人。部辖此六百人思归之卒,久远深不为便。伏乞朝廷检会,早赐自京选差有心力、能部辖正副指挥使,及逐都正都头。所贵可以部辖久远,别不生事。臣亦密体问得权管人员姓名因依,今具如后:

一人,军头刘绪。三人,右十将孙荣、田荣、蔡斌。

已上四人,元系本州武卫第九指挥内军头及右十将。昨于庆历三年十一月内准州帖,准步军司牒,权充第六十六指挥副都头勾当,并未曾正授。宣其人等,各系曾在信安军作过之人。

一人,军头韩筠。七人,左右十将:四人左,徐吉、贺进、谷兴、段千;三人右,王清、丁用、楚兴。

已上八人,亦元系本州武卫第九指挥将、虞候、承局。昨于庆历三年正月内授州帖差到,于庆历四年四月授步军司帖,正充六十六指挥勾当。亦系曾在信安军作过人数。

右具如前。所有上件武卫兵士高林等,当京东武卫刺面排定军分之营时,独此一指挥累次纠合陈词。今来准密院札子告示后,虽不敢别有词说,然此一军兵士已是累日扇摇,人数既多,又无正管人员,只令曾作过人权管,深为不便。伏乞朝廷特赐允臣所奏,早与差补有心力正、副指挥使及军头等部辖。

收录目录

热门讨论