【擬古】

劉永之(页面不存在)

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-dcf30577ab40294805fce116716abf9b

原文

南國有佳人,秀色麗春陽。

素手弄機杼,織綺向蘭房。

涼宵步玉階,羅襪沾微霜。

坐愁容華歇,中宵理絲簧。

鳳笙歡未徹,瑤瑟怨何長。

哀響激林木,回音動華堂。

借問此何曲,新聲奏宮商。

東鄰有游子,聞之感中腸。

願持五雜組,系君羅襦裳。

攜手共游衍,卒歲以翱翔。

中情莫自致,脈脈懷內傷。

白话译文

南方有佳人,容貌美丽如春阳。

洁白的手摆弄织机梭子,在兰房织着绮罗。

清凉的夜晚漫步在玉阶上,罗袜沾上微霜。

坐着忧愁容颜凋谢,半夜整理琴弦。

凤笙的欢乐未停,瑶瑟的哀怨何其悠长。

哀响激荡林中树木,回音在华丽堂中回荡。

借问这是什么曲子?新声演奏着宫商。

东邻有游子,听到后心中感伤。

愿拿着五杂组,系住您的罗襦裳。

携手一同游玩,终年翱翔。

内心的情意无法表达,默默怀藏着忧伤。

收录目录

热门讨论