【遊師雄改奉議郎陝西運判賜緋】

敕某：伐叛柔服，朝廷之大義；避實擊虛，將帥之成算。爾出使西鄙，灼知虜情，能宣朝論之詳，以助元戎之決，縛致首惡，壤其密謀，諸羌震驚，邊吏增氣。遂以文史之舊，與有干戈之功，增秩易章，未足為寵，奉使將漕，益觀厥成。予欲戢兵，固所望於爾者，兵利乘隙，豈可以為常哉！可。

敕某：伐叛柔服，是朝廷的大义；避实击虚，是将帅的成算。你出使西鄙，深知虏情，能宣达朝论的详细，以帮助元戎的决断，缚致首恶，破坏他们的密谋，诸羌震惊，边吏增气。于是以文史的旧职，参与干戈的功劳，增秩易章，不足以为宠，奉使将漕，更加观察你的成就。我想止息兵戈，本来所期望于你的，兵利乘隙，怎么可以作为常法呢！可以。