和同年韋學士華下途中見寄

綠楊城郭雨淒淒，過盡千輪與萬蹄。

送我獨遊三蜀路，羨君新上九霄梯。

馬驚門外山如活，花笑尊前客似泥。

正是清和好時節，不堪離恨劍門西。

绿杨掩映的城郭，细雨凄凄，千轮万蹄的车马已经过尽。

送我只身远游三蜀之路，羡慕你新近登上九霄云梯。

门外山势生动如活，马儿惊嘶；花前酒宴上客人醉如泥。

正是清和的好时节，却不堪离别之恨在剑门以西。