古文名篇

再謝上表

佚名

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-dd477e889773cc44085fe47a71a28c3f

白话译文

臣某上言:某伏奉某月日敕,再授臣道州刺史,以某月日到州上任完毕。臣先前在官,虽然百姓不至于流亡,而归复的十个没有一二;虽然寇盗不侵犯边境,而不能出兵救邻州;虽然赋敛仅能供给,而有司不无罪状;虽然人吏似乎听从教令,而风俗未能改变。臣又多病,不无假期,水旱灾害,每年不免,疾疫死伤,臣的州尤其严重。以臣自我诉讼,应该受刑宪,圣朝宽贷,还应该夺官。陛下错误听信,重有授任。伏恐守廉让的人,以臣为苟安禄位;抱公直的人,以臣为内怀私僻。有材识的人,在台隶之下辱没臣;用刑法的人,在程式之中罪责臣。臣所以不敢即日辞免,等陛下按验虚实,然后归罪有司。如今四方兵革未宁,赋敛未息,百姓流亡转甚,官吏侵克日多,实在不该使凶庸贪猥之徒、凡弱下愚之类,以货贿权势,而做州县长官。伏望陛下特加察问,举其功过,必行赏罚,以安苍生。谁不自私,臣实在不敢,所言狂直,朝夕待罪。不胜恳切至诚,谨遣某官奉表陈谢。

收录目录

热门讨论