诗
詩送玄靜先生歸廣陵(幷序)
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-de1a807c4b573a66250c7dc56e3397f7
原文
默受王倪道,逾深尹喜師。
欣同八景會,更叶九丹時。
鸞鶴遙煙境,江山渺別思。
當遷洞庭日,留念上京期。
(以上三首幷見《正統道藏》本元劉大彬撰《茅山志》卷二)(按:據同書同卷附玄靜先生等表奏,前二詩中之一首爲天寶十載九月十四日由內侍袁思藝宣勑。
又玄靜先生即李含光,爲茅山宗第十三代宗師,事跡詳《顏魯公文集》卷七《有唐茅山玄靖先生廣陵李君碑銘》。
〖1〗《輿地紀勝》卷十七《建康府》「碑記」云:「《賜李煉師詩詔》,唐道士任良友書。
玄宗所賜詩,凡三首,貞元十四年刻石。
在茅山。
」)。
白话译文
默默承受王倪之道,比尹喜之师更为深远。
欣喜同赴八景之会,更合于九丹之时。
鸾鹤遥飞于烟霭之境,江山渺远引发离别之思。
当迁往洞庭之日,留念上京之期。
(以上三首并见于《正统道藏》本元刘大彬撰《茅山志》卷二)(按:据同书同卷所附玄静先生等表奏,前二诗中之一首为天宝十载九月十四日由内侍袁思艺宣敕。
又玄静先生即李含光,为茅山宗第十三代宗师,事迹详见《颜鲁公文集》卷七《有唐茅山玄靖先生广陵李君碑铭》。
〖1〗《舆地纪胜》卷十七《建康府》“碑记”云:“《赐李炼师诗诏》,唐道士任良友书。
玄宗所赐诗,共三首,贞元十四年刻石。
在茅山。
”)。