雨餘夏氣清，煙聚園齋暮。 紅萱宿困蝶，綠橘垂新蠹。 艷情杯裏融，幽意琴中度。 蕭散且未寢，遂適前度趣。 雨后夏气清爽，烟雾聚集在园斋的傍晚。 红色的萱草上蝴蝶困宿，绿橘垂着新生的蛀虫。 艳情在杯中消融，幽意在琴声中度过。 潇洒散淡且未就寝，于是前往先前的地方寻趣。