【用清虛堂韻送匏庵少宰服闋還京】

沈周

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-defd9ec43736a557be3cb12e8f61b064

原文

三年袍襆違風沙,歸家讀《禮》如退衙。

長髯已間數莖白,瞳視明察無纖花。

鄉人廿載曠接見,老少瞻拜嘗填家。

怡然不煩亦不拒,正猶茂木容群鴉。

朝廷眷注特虛席,匪直鑒藻兼填葩。

要儀百闢重德度,如鬱須酒渴乃茶。

騑騑四牡不可緩,我亦殷勤當執撾。

與君一別絕聊賴,蟣虱泮學嵇康爬。

衰人載見恐無日,未免握手成吁嗟。

時勤相憶但搔首,仰睇天上空雲霞。

白话译文

三年官袍远离风沙,回家读《礼》如退衙。

长髯已间杂数茎白,眼光明察如无小瑕疵。

乡人二十年旷别未见,老少瞻仰参拜常在屋内。

怡然不烦也不拒,正像茂盛树木容群鸦。

朝廷厚意特留虚位,不只鉴人才能更兼文采。

要以仪表辅佐百官重视德行,如郁结须酒渴需茶。

骖騑四牡不可延缓,我也殷勤当执鞭。

与君一别绝无依靠,虱子在学宫爬如嵇康。

衰人再见恐无日,不免握手而叹息。

时常相思只能搔首,仰望天上空云霞。

收录目录

热门讨论