古文名篇

代皇太子請停幸東都表

佚名

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-df1fbddb1729686f45a2ca7ac2eaee70

白话译文

臣某上言:臣听说乘云驾羽的人,并非为了安逸享乐自身;观察民风设立教化的人,将用来宏大济世于万物。所以后来的人互相埋怨,几乎盼望汤来,我的君王不巡游,曾想效法禹的会盟。伏惟天皇明察帝王之道,布施皇极,一日二日,智慧周遍于万机;先于天而后于天,教化成就于四季。虽然鸿名已建立,铭刻日观而知道尊贵,但恩泽未流布,御临云台而不悦。市朝的城邑,是天地的中心,四方的枢纽,百物丰盛殷实,于是降下恩旨,巡幸东都。然而因为苍龙星出现,太阳缠绕朱鸟,清风主事,万物繁多,桑树荫叶而眠蚕,麦子飞芒而雊雉。详细探求《易纬》,这是君王不发动众人的时辰;广泛访问《礼经》,正是人们急于劝农的月份:本来不可陈诗展义,拜洛观河。何况季节属于亢阳,时正避暑,露台风馆,尚多熏灼的劳苦;帐殿帷宫,将有郁蒸的弊端。天皇昔日常服食丹药,近来更亲自,睿情勤苦,天仪憔悴,如何以万乘之重,四海之尊,暴露而行,晚日而食呢?加上官僚随从,或缺资粮,程期迫促,未暇周办。若一定事情应巡狩,务从宽恤,还望白露凉风,然后清畿洒道,下不违于人欲,上无隔于天心,可行则行,庶几于此。臣又听说关中属县,畿内旁州,百姓驱驰,颇多饥馁。天皇仁深覆育,并令赈赡:求转徙者,任其逐粮;欲宁居者,加其廪食:家怀再造,人得安全,乞至秋来,不烦圣虑。特乞少留元鉴,俯察丹诚,回太阳之余光,纳蒙泉之余沥。臣三朝问寝,常候色于宸慈;五日诣台,每承言于圣奖。辄陈冗职,轻进刍词,蹈地知惊,窥天自失。无任私恳之至,谨遣某官奉表以闻。

收录目录

热门讨论