和微之詩二十三首 和我年三首 二

白居易

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-df33c892104e329622cee4e3360b75af

原文

我年五十七,歸去誠已遲。

歷官十五政,數若珠纍纍。

野萍始賓薦,場苗初縶維。

因讀管蕭書,竊慕大有爲。

及遭榮遇來,乃覺才力羸。

黃紙詔頻草,朱輪車載脂。

妻孥及僕使,皆免寒與飢。

省躬私自媿,知我者微之。

永懷山陰守,未遂嵩陽期。

如何坐留滯,頭白江之湄。

白话译文

我年纪五十七,归隐确实已迟。

历任官职十五政,数量如珠子累累。

如野萍开始被推荐,如场苗初被束缚。

因读管仲萧何的书,私下仰慕大有作为。

等到遭遇荣耀的机遇来,才觉得才能薄弱。

黄纸诏书频繁起草,朱轮车加油脂。

妻子儿女及仆人,都免于寒冷和饥饿。

省察自身私下惭愧,了解我的是微之。

永远怀念山阴太守,未实现嵩阳的期约。

为何久留停滞,白头在江边。

收录目录

热门讨论