古文名篇

送馮定序

李翺

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-df9ae73c231563670a0e0ba691c86dc6

白话译文

冯生自负其气而中立,上无援助,下无交游,名声没有大耀于京师。冯生确实无罪,这是时人,见到他的人或许不能了解他,了解他的人则不敢说,因此两次考进士,都不如他的心意。说冯生没有戚戚之态,大概是以他人为解。我因为联以杂文被罢黜,不了解的人也都纷纷交相笑我,他的自负更加明显,退而学书法,感愤而作文,于是遇到知音成就了他的名声。当被黜辱时,我不说他的拙劣,难道没有命吗?等到既得时,我又不说自己的智慧,难道有命吗?所以说冯生没有戚戚之态。冯生家很贫,不能居住,告诉我游成都。成都有岷峨山,合气于江源,往往出奇怪之士,古代有司马相如、扬雄、严君平,其人死后,到今千年不闻。冯生游成都,试着为我谢岷峨,为什么这么久没有人呢?那里的风俗侈丽奢豪,羁旅之人容易留连。冯生你要想想快些出剑门之艰难,不要为我担忧。

收录目录

热门讨论