诗
申湖
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-dfccf834b177ec0307034e5f9ab79d7a
原文
昔年依峽寺,每日見申湖。
下淚重來此,知心一已無。
雨霖舟色暗,岸拔木形枯。
舊境深相惱,新春宛不殊。
方來尋熟侶,起去恨驚鳧。
忍事花何笑,喧吟瀑正麤。
堪憂從宦到,倍遣曩懷孤。
上馬終回首,傍人怪感吁。
白话译文
往昔依傍峡中寺,每日看见申湖。
流着泪重来此地,知心的人一个已无。
雨淋使船色暗淡,岸高而树形枯槁。
旧日景象深深烦恼,新春却全然不异。
正来寻找熟识伴侣,起身离去恨惊飞的野鸭。
忍事花又何必笑,喧闹的吟咏瀑布正粗壮。
堪忧从宦至此,加倍使我旧日情怀孤独。
上马终究回头望,旁边的人奇怪我叹息。