女耕田行

戴叔倫

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-e024c41740f81987aaf926a32b54378d

原文

乳燕入巢笋成竹,誰家二女種新穀。

無人無牛不及犁,持刀斫地翻作泥。

自言家貧母年老,長兄從軍未娶嫂。

去年災疫牛囤空,截絹買刀都市中。

頭巾掩面畏人識,以刀代牛誰與同。

姊妹相攜心正苦,不見路人唯見土。

疏通畦隴防亂苗,整頓溝塍待時雨。

日正南岡下餉歸,可憐朝雉擾驚飛。

東鄰西舍花發盡,共惜餘芳淚滿衣。

白话译文

乳燕归巢竹笋成竹,谁家的两个女儿在种新谷。

无人无牛来不及犁地,持刀砍地翻成泥。

自己说家贫母亲年老,长兄从军还未娶嫂。

去年灾疫牛圈空,剪下绢帛在都市中买刀。

头巾遮面怕人认出,以刀代牛谁与同做。

姐妹相扶心中正苦,不见路人只见泥土。

疏通田埂防止乱苗,整理沟渠等待时雨。

日正南冈送饭归来,可怜野鸡受惊扰飞。

东邻西舍花都开尽,共同惋惜余花泪满衣。

收录目录

热门讨论