古文名篇
賢良詔
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-e045d4d76487760f382bd68d7ec37bb7
白话译文
汉武帝
我听说从前在唐尧、虞舜时代,画衣冠异章服以象征刑罚,而百姓不犯法。
凡是日月所照耀的地方,没有人不归顺听命。
周朝的成王、康王时,刑罚放置不用,恩德施及鸟兽;
教化通达四海,海外肃慎族也来朝贡。
北方远方之国渠搜,西方氐羌都来归服。
星辰不出现彗星,日月不发生亏蚀,山陵不崩塌,川谷不堵塞。
麒麟凤凰在郊野水泽中,黄河洛水出现河图洛书。
唉!施行什么政令能达到这种境地呢?
如今我得以供奉宗庙社稷,早起求索,夜里思考,如同涉过深渊之水,不知如何渡过。
美好啊伟大啊!施行什么德行可以彰明先帝的鸿大事业和美德呢?
上可以参配尧舜,下可以媲美三王,我不聪敏,不能远施德教,这是诸位大夫所耳闻目睹的。
贤良之士明白古今帝王治国的根本,接受策问,都写下对策。写在篇章里,我亲自阅览。
文選考異
罔不率俾:袁本、茶陵本「罔」作「莫」,注同。案:二本是也。漢書正作「莫」。
注「在金河關之西」:何校「金」下添「城」字,陳同,是也。各本皆脫。
若涉淵水未知所濟:袁本、茶陵本云善無「涉」字。案:漢書有,此尤延之校添之也。
朕之不敏不能遠德:袁本、茶陵本云善無「不敏」二字。案:漢書有,此尤延之校添之也。
收录目录
- 《昭明文选》 · 卷35