寄衣曲（唐•張籍）

纖素縫衣獨苦辛，遠因回使寄征人。官家亦自寄衣去。貴從妾手看君身。高堂姑老無侍子，不得自到邊城裏。殷勤為看初著時，征夫身上宜不宜。

纤纤素手缝衣独自辛苦，遥远地借着回使寄给征人。官家也自己寄衣服去，但贵重的是从我手中缝制来看你身上如何。高堂婆婆年老没有侍奉的儿子，我不能亲自到边城里。殷勤地请你看看刚穿时，征夫身上是否合身。