【送舒國裳修撰調閩舶提舉】

庖祝有分守，而欲侵其廚。

峨冠何如人，攜我相與俱。

微哉烹醢身，誰為蠲濯壺。

芳臭自云薦，公尸色未愉。

攝衣入廟門，匍匐投遐區。

同愆不同謫，無乃矜庸愚。

相期厲圭璋，臨別重踟躕。

庖人和祝人有各自的职守，却想侵夺厨房的事务。

高冠博带的人是什么人，携带着我一同前往。

微贱如烹煮剁碎之身，谁来为我洗濯壶器。

芬芳与腥臭自然说是献祭，公尸的脸色并不愉悦。

提起衣襟进入庙门，匍匐前往遥远之地。

同样有过错却不同贬谪，岂不是怜悯庸愚之人。

期望砥砺如圭璋般品格，临别时一再踌躇徘徊。