【贈吳六】

王偁(页面不存在)

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-e10ba9e87eed58fa1f7b9eb038314b0b

原文

少年結客游五陵,布衣落魄喜談兵。

是時氐羌殺主將,邊庭一夕煙塵生。

當筵意氣許君死,飲血報仇為知己。

一生猿臂挽兩弧,三尺魚腸走千里。

窮秋絕漠羽書飛,輕身陷陣解重圍。

眼看旄頭關塞落,手持虜首轅門歸。

帳下三杯躍紫燕,眾中萬歲瞻白衣。

功成幕府失姓字,扁舟歸釣滄江湄。

爾來時平復何有,萬事蹉跎付杯酒。

昔年蓮鍔吐星鋩,今日茅茨閉虛牖。

丈夫感激驚心魂,平原食客有誰存。

臨風夜夜弔孤月,長歌擊築聲俱吞。

間來遇我何所為,未言往事先淒其。

鬢毛零落已如此,心跡悠悠誰復知。

白话译文

年轻时结交游侠于五陵,布衣落魄喜欢谈兵。

那时氐羌杀了主将,边庭一夜烟尘生。

筵席上意气相投许你以死,饮血报仇为了知己。

一生猿臂能挽两弓,三尺鱼肠剑走千里。

深秋绝漠羽书飞,轻身陷阵解重围。

眼看旄头星落关塞,手拿虏首回辕门。

帐下三杯酒鼓舞紫燕,众人中万岁瞻仰白衣。

功成幕府却失去姓名,扁舟归钓沧江边。

近来时局太平又有什么,万事蹉跎付与杯酒。

当年莲锷吐星光,今日茅屋闭空窗。

丈夫感激惊心魂,平原食客有谁存。

临风夜夜凭吊孤月,长歌击筑声都咽。

间或遇我做什么,未说往事先凄惨。

鬓毛零落已如此,心迹悠悠谁又知。

收录目录

热门讨论