多才與命違，末路隱柴扉。 白髮何人問，青山一劍歸。 晴煙獨鳥沒，野渡亂花飛。 寂寞長亭外，依然空落暉。 多才與命運相違背，末路隱居柴門。 白髮有誰來問，青山一把劍歸去。 晴煙中獨鳥消失，野渡雜花飛舞。 寂寞長亭之外，依然空自落下夕陽餘暉。