【喜雪示徐生】

欧阳修

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-e15e30856c5c3cd1cfefbd13b0056e79

原文

清穹凜冬威,旱野渴天澤。經旬三尺雪,萬物變顏色。愁雲噓不開,慘慘連日夕。寒風借天勢,豪忽肆陵轢。空枝凍鳥雀,癡不避彈弋。長河寂無聲,厚地若龜坼。陰階夜自照,缺瓦晨復積。貯潔瑩冰壺,量深埋玉尺。凝陰反窮剝,陽九兆初畫。春回百草心,氣動黃泉脈。堅冰雖未破,土潤已潛釋。常聞老農語,一臘見三白。是為豐年候,占驗勝蓍策。天兵血西陲,成轍走供億。嗟予愧疲俗,奚術肥爾瘠?惟幸歲之穰,茲惠豈人力。非徒給租調,且可銷盜賊。從今潔鬴廩,期共飽麰麥。

白话译文

清朗天空凛冽冬威,干旱田野渴望天降恩泽。经过一旬三尺雪,万物改变颜色。愁云嘘不开,惨惨连着日夜。寒风借天势,豪忽肆意欺凌。空枝冻住鸟雀,痴傻不避弹射。长河寂静无声,厚地像龟裂。阴阶夜里自照,缺瓦早晨又积。贮洁莹如冰壶,量深可埋玉尺。凝阴反而穷尽剥落,阳九兆初画。春回百草之心,气动黄泉之脉。坚冰虽未破,土润已暗中消释。常听老农说,一腊见三白。这是丰年之候,占验胜过蓍策。天兵血战西陲,成辙奔走供应。叹我愧对疲弊风俗,有何术使你由瘦变肥?只幸年成丰收,这恩惠岂是人力。不只供给租调,且可销除盗贼。从今清洁釜廪,期望共饱麦饭。

收录目录

热门讨论