秋風辭

漢武帝

上行幸河東，祠后土，顧視帝京欣然，中流與群臣飲燕，上歡甚，乃自作秋風辭曰：

秋風起兮白雲飛，草木黃落兮鴈南歸。

蘭有秀兮菊有芳，攜佳人兮不能忘。泛樓舡兮濟汾河，

橫中流兮揚素波。

簫鼓鳴兮發棹歌，

歡樂極兮哀情多。

少壯幾時兮奈老何！

汉武帝

皇上出行巡幸河东，祭祀后土，顾盼帝京心中欣然，在河流中与群臣宴饮，皇上非常高兴，于是自作秋风辞说：

秋风吹起啊白云飞，草木枯黄飘落啊大雁南归。

兰花有秀美啊菊花有芬芳，携同佳人啊不能遗忘。乘着楼船啊渡过汾河，

横渡中流啊兴起白色波浪。

箫鼓齐鸣啊唱起船歌，

欢乐达到极点啊哀情增多。

少壮能有几时啊无奈老来何！