山行書事

長孫佐輔

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-e2d2792424479fa1d165bfcafd80911d

原文

日落風䬘䬘,驅車行遠郊。

中心有所悲,古墓穿黃茅。

茅中狐兔窠,四面烏鳶巢。

鬼火時獨出,人煙不相交。

行行近破村,一徑欹還坳。

迎霜聽蟋蟀,向月看蠨蛸。

翁喜客來至,客來羞廚庖。

濁醪誇潑蟻,時果仍新苞。

相勸對寒燈,呼兒爇枯梢。

性朴頗近古,其言無斗筲。

憂歡世上幷,歲月途中拋。

誰知問津客,空作楊雄嘲。

白话译文

日落时风䬘䬘,驱车行走在远郊。

心中有所悲伤,古墓穿过黄茅。

茅中是狐兔的巢穴,四面是乌鸦和鸢的巢。

鬼火时独自出现,人烟不相交接。

走行接近破败的村庄,一条小路倾斜又低洼。

冒着霜听蟋蟀,对着月亮看蟏蛸。

老翁欣喜客人到来,客人来了厨房羞于招待。

浊酒夸耀浮蚁,时令水果仍是新苞。

相互劝酒对着寒灯,叫儿子点燃枯枝。

性情朴质颇近古风,言语没有浅薄。

忧愁欢乐在世上一并,岁月在途中抛去。

谁知道问路之人,空自作扬雄之嘲。

收录目录

热门讨论