赋
兩階舞干羽賦(以皇風廣被夷夏謐清為韻)
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-e2e738446ac29fe54fb1f4eb73fe480c
原文
寰海之內,長沙大野,妖星既落兮,天履其下。皇帝將欲罷鑄兵,歸䮜馬,舞比干羽,文化區夏。在昔則格虞氏之遠人,於今則彰我朝之風雅。日麗黃道,帝臨丹墀,鼓靈鼉兮旋翠鳳,登舞童而詔樂師。兩階儼然,而八佾舞之,顧步而動兮,成文在茲。拊金懸始,求聲於律呂;揚玉戚非,取象於華夷。且干者兵器,去其用而持其實;羽者樂音,美其聲而秉其質。是用抑揚於倒載之後,鼓舞於飾容之日,肅穆壯成,舒遲靜謐。周旋乎東向西向,行列乎左墄右墄,所以增廣殿之煜烜,所以符太階之光明。然後葉順氣,繼和聲,騖情而白日重貫,造物而洪爐再成。必使萬彙千品,四維八紘,革心而來,約泄泄於靈府;鼓腹而進,仰巍巍於穆清。吾君是以黜掌上之纖腰,弛庭中之妙戲,況丸劍揮霍,巾鞶慢易。或洶湧於鼇抃,或翩翻於鳥企,諒文德之無補,於樂情之為偽。若其條暢旁達,聲明遠被,俾其洞心駭耳,屈膝交臂。是知至誠可以幽通,大樂茲焉統同,彼儀鳳之瑞,格神之功,雖非至理,是必同風。不然,曷能去肉刑,除脂網,福如山峙,澤若河廣。蓋總干動其形容,理國觀於指掌而已。客有窺萬舞,美柏皇,然後賦兩階之事,知五樂之方。
白话译文
寰海之内,长沙大野,妖星既落啊,天履其下。皇帝将欲罢铸兵,归䮜马,舞比干羽,文化区夏。在昔则格虞氏之远人,于今则彰我朝之风雅。日丽黄道,帝临丹墀,鼓灵鼍啊旋翠凤,登舞童而诏乐师。两阶俨然,而八佾舞之,顾步而动啊,成文在兹。拊金悬始,求声于律吕;扬玉戚非,取象于华夷。且干者兵器,去其用而持其实;羽者乐音,美其声而秉其质。是用抑扬于倒载之后,鼓舞于饰容之日,肃穆壮成,舒迟静谧。周旋乎东向西向,行列乎左墄右墄,所以增广殿之煜烜,所以符太阶之光明。然后叶顺气,继和声,骋情而白日重贯,造物而洪炉再成。必使万汇千品,四维八纮,革心而来,约泄泄于灵府;鼓腹而进,仰巍巍于穆清。吾君是以黜掌上之纤腰,弛庭中之妙戏,况丸剑挥霍,巾鞶慢易。或汹涌于鼇抃,或翩翻于鸟企,谅文德之无补,于乐情之为伪。若其条畅旁达,声明远被,俾其洞心骇耳,屈膝交臂。是知至诚可以幽通,大乐兹焉统同,彼仪凤之瑞,格神之功,虽非至理,是必同风。不然,曷能去肉刑,除脂网,福如山峙,泽若河广。盖总干动其形容,理国观于指掌而已。客有窥万舞,美柏皇,然后赋两阶之事,知五乐之方。
收录目录
- 《全唐文》 · 卷0406