猨聲啾啾雁聲苦,卷簾相對愁不語。 幾年客吳君在楚,況送君歸我猶阻。 家書作得不忍封,北風吹斷堦前雨。 猿声啾啾,雁声凄苦,卷起帘子相对而愁,默默无语。 几年客居吴地,你在楚地,何况送你回去,我仍受阻不能同行。 家书写好却不忍心封上,北风吹断了台阶前的雨丝。