诗
雜曲歌辭 拜新月
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-e3ab8615356600bf8f7b25595308735f
原文
拜新月,拜月出堂前。
暗魄深籠桂,虛弓未引弦。
拜新月,拜月妝樓上。
鸞鏡未安臺,蛾眉已相向。
拜新月,拜月不勝情,庭前風露清。
月臨人自老,望月更長生。
東家阿母亦拜月,一拜一悲聲斷絕。
昔年拜月逞容儀,如今拜月雙淚垂。
回看衆女拜新月,却憶紅閨年少時。
白话译文
拜新月,在堂前拜月。
暗淡的月魄深藏于桂树,虚弓未拉弦。
拜新月,在妆楼上拜月。
鸾镜未安放,蛾眉已相对。
拜新月,拜月不尽情,庭前风露清。
月照人自老,望月更长生。
东家阿母也拜月,一拜一悲声断绝。
昔年拜月展示容貌,如今拜月双泪垂。
回头看众女拜新月,却回忆红闺年少时。