【秋思二首】

蔡宗堯(页面不存在)

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-e45cdc7886ce679954b34b05d03eba84

原文

長莎肥馬映征軒,飛騎邊頭入報喧。

只見煙塵從遠磧,不知胡虜獵平垣。

殘兵破鼓傷遼水,絕塞悲笳泣楚猿。

最是書生猶將略,屬鏤賜後竟誰言。

斷雲殘柳接狼煙,極目氛埃自黯然。

紫塞蒼茫能立幟,黃河容易可投鞭。

須知據險人持戟,莫使衝風馬避膻。

勝算終摧高闕聳,遙藩荒破犬羊天。

白话译文

长长的莎草肥马映照着征车,飞骑在边头入城喧报。

只见烟尘从远处的沙漠升起,不知胡虏在平原上狩猎。

残兵破鼓为辽水而悲伤,绝塞的悲笳如楚猿哭泣。

最是书生还有将略,属镂剑赐下之后终究有谁说话。

断云残柳连接着狼烟,极目远望烟雾尘埃,黯然无光。

紫色边塞苍茫,能够树立旗帜,黄河容易投鞭可渡。

须知据守险要的人手持戈戟,莫让逆风之马躲避膻味。

胜算最终摧毁高耸的关隘,遥远的藩镇荒废,犬羊之地破败。

收录目录

热门讨论