【兵後逢張孝廉醇】

高啟

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-e49173233f11b740a6c55396a47d8121

原文

前年遠別君父子,遭亂相傳皆已死。

今朝南陌忽逢君,為識人中語音似。

君言從親渡海濤,欲避兵禍辭官曹。

間關僅得返鄉里,脫命羅罔真秋毫。

問我胡為亦憔悴,十月孤城陷圍內。

艱難兩地得俱全,政荷皇天憐我輩。

相看握手非偶然,痛飲豈得愁無錢。

城中故舊散欲盡,君來使我忘憂悁。

還思當年事未改,車馬紅塵浩如海。

等閒列第化秦灰,試問主人誰復在。

請君看此應感籲,世間富貴皆空虛。

客游且莫更彈鋏,讀書歸臥先人廬。

白话译文

前年远别,君父子,遭乱相传,皆已死。

今朝南陌,忽逢君,为识人中,语音似。

君言从亲,渡海涛,欲避兵祸,辞官曹。

间关仅得,返故乡,脱命罗网,真秋毫。

问我胡为,亦憔悴,十月孤城,陷围内。

艰难两地,得俱全,政荷皇天,怜我辈。

相看握手,非偶然,痛饮岂得,愁无钱。

城中故旧,散欲尽,君来使我,忘忧怨。

还思当年,事未改,车马红尘,浩如海。

等闲列第,化秦灰,试问主人,谁复在。

请君看此,应感吁,世间富贵,皆空虚。

客游且莫,更弹剑,读书归卧,先人庐。

收录目录

热门讨论