古文名篇

鱷魚文

韩愈

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-e4934cc2303b182a0100113bed52dd09

白话译文

某年某月某日。

潮州刺史韩愈,派军事衙推秦济用一只羊、一头猪,投进恶溪的潭水中,来给鳄鱼吃,并告诉它说:

从前先王拥有天下之后,分列山泽,用绳网和刀叉,来清除虫蛇等祸害百姓的恶物,

把它们驱赶出去,赶到四海之外。等到后世君王德行浅薄,不能远远地拥有远方,

那么长江汉水一带,尚且都抛弃了,把它们给了蛮夷楚越,

何况潮州处在五岭与大海之间,离京师有万里之遥呢!

鳄鱼在这里潜伏繁殖,本来也就是它该在的地方。如今天子继承唐朝的皇位,神圣慈爱威武,

四海之外,天地四方之内,都安抚并拥有它们,何况是大禹足迹所到之处、扬州的近地、刺史县令所治理、出产贡赋来供给天地宗庙百神祭祀的地方呢?鳄鱼不可以和刺史共同在这块土地上相处。

刺史接受天子的命令,守卫这块土地,治理这些百姓,而鳄鱼却瞪着眼睛不安分于溪潭,

占据地方吃百姓的牲畜以及熊、猪、鹿、獐,来养肥自己的身体,来繁衍自己的子孙,与刺史抗拒,争当强者。

刺史虽然愚钝软弱,又怎么肯对鳄鱼低头下心,

畏畏缩缩、惶恐不安,

让百姓和官吏蒙羞,在这里苟且偷生呢!

况且是承奉天子的命令,前来做官的,本来按情势就不能不与鳄鱼辨明。鳄鱼如果有灵知,就听刺史的话:

潮州这个地方,大海在它的南边,鲸鱼鹏鸟那么大的,虾蟹那么小的,没有不被容纳归入的。在那里生存,在那里觅食,鳄鱼早上出发晚上就能到。现在与鳄鱼约定:以三天为限,你率领你的丑类南迁到大海,来避开天子的命官。三天不行就五天,五天不行就七天。七天还不行,那就是终究不肯迁徙了,那就是不把刺史放在眼里、不听从他的话了。不这样的话,那就是鳄鱼愚顽不灵,刺史虽然说了话,它却听不见、不知道。那傲视天子的命官,不听从他的话,不肯迁徙来避开他,和愚顽不灵、成为百姓万物祸害的,都可以杀掉。

刺史就挑选有才能技艺的官吏百姓,

拿着强弓毒箭,来和鳄鱼周旋,一定要杀尽才停止。你可不要后悔!

新PP限制报告

由 mw‐web.codfw.main‐8656787dd9‐v4gj8 解析

缓存时间:20260826145544

缓存过期:2592000

缓存过期来源:Template:PD‐old (currentyear)

是否缩短过期:否

复杂情况:[prevent‐selective‐update, show‐toc]

CPU 时间用量:0.100 秒

实际时间用量:0.134 秒

预处理器访问节点数:413/1000000

修订大小:279/2097152 字节

展开后包含大小:12668/2097152 字节

模板参数大小:69/2097152 字节

最高展开深度:9/100

昂贵解析器函数计数:0/500

Unstrip 递归深度:0/20

Unstrip 展开后大小:15388/5000000 字节

Lua 时间用量:0.035/10.000 秒

Lua 内存用量:758934/52428800 字节

加载的 Wikibase 实体数量:1/500

嵌入展开时间报告(%,毫秒,调用,模板)

100.00% 99.150 1 -total

40.15% 39.812 1 Template:Collection_header

31.89% 31.617 1 Template:Plain_sister

31.54% 31.276 1 Template:PD-old

30.12% 29.863 1 Template:License

8.34% 8.273 1 送穷文 (韩愈)

6.93% 6.872 1 鳄鱼文

3.59% 3.563 1 Template:Main_subject

2.75% 2.728 1 瘞砚铭

2.32% 2.299 1 毛颖传

渲染 ID 36961da5-a15e-11f1-9166-97c032453fb2

已保存在解析器缓存中,键为 zhwikisource:pcache:65443:|#|:idhash:canonical!zh,时间戳 20260826145544,修订 id 1614625。渲染触发原因:page_view

收录目录

热门讨论