侯門大道傍,蟬噪樹蒼蒼。 開鏁洞門遠,下簾賓館涼。 欄圍紅藥盛,架引綠蘿長。 永日一欹枕,故山雲水鄉。 权贵之家的大道旁,蝉声嘈杂树木苍翠。 打开门锁通往远处洞门,放下帘子宾馆凉爽。 栏杆围着的红药花盛开,架上攀爬的绿萝很长。 整日斜靠枕头,心中思念故乡的云水之地。