雜詩

嵇叔夜

微風清扇，雲氣四除。

皎皎亮月，麗于高隅。

興命公子，攜手同車。

龍驥翼翼，揚鑣踟躕。

肅肅宵征，造我友廬。

光燈吐輝，華幔長舒。

鸞觴酌醴，神鼎烹魚。

絃超子野，歎過綿駒。

流詠太素，俯讚玄虛。

孰克英賢，與爾剖符。

文選考異

嵇叔夜

微风吹动，清凉的扇子轻轻摇动，云气四面散开。

明亮皎洁的月亮，美丽地挂在天空的角落。

兴致勃勃地招呼公子，携手一同乘车。

骏马如龙般威武，马衔着缰绳徘徊不前。

连夜赶路，来到我友人的居所。

灯光闪耀，华丽的帐幕长长展开。

用鸾鸟形状的酒杯斟满美酒，用神鼎烹煮鲜鱼。

琴弦声超越师旷，歌声胜过绵驹。

吟咏那最朴素的道理，低头赞美那玄妙的虚无。

谁能成为英明的贤才，与你共同分掌符信呢？

《文选》考异