古文名篇

唐故同州河西縣丞贈虢州刺史太常卿天水趙公神道碑(並序)

佚名

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-e53cef69ba5549297fee30065e5bd973

白话译文

这位天水赵公名叡冲,是隋朝员外散骑常侍、平东将军、渭源公赵显和的玄孙,开府仪同三司、博州刺史赵世立的曾孙,本朝监察御史赵君煦的孙子,虢王府法曹参军赵徵的儿子。从渭源公以下四代,都享有清白的德行,到赵公继承先业,美好的名声更加显著。他志向操守坚贞简朴,形貌仪表明朗出众,以孝顺友爱、谨慎恭敬,与兄弟和睦相处;以道义礼法、诚实纯正,接待朋友交往。文采斐然,品行茂盛,显扬于当世。天后时期应明堂大礼科考试,皇上赞赏他的对策,授任陕州陕县尉,改任汾州平遥尉,在喧嚣繁剧的地方,以干练敏捷著称。任期届满,听从吏部调选,侍郎萧至忠因为赵公考试超等,授任大理评事。赵公迫于俸禄养亲,请求署任同州河西丞,辅助治理政事。他使吏员整肃,大盗逃遁,隐藏的奸邪不再兴起,县六百石、郡二千石都只是接受成命、仰仗他办事而已。道路正长而命运短促,忽然去世,在景云二年冬季十月二十一日,死在县馆,享年五十二岁。等到夫人平阳敬氏去世,在开元二十四年四月二十一日,合葬于虞乡县五老原。当初赵公卧病,告诉他的两个儿子良器、良弼说:“我的祖先成季、宣孟,忠诚功勋显赫,到了汉代吏部尚书赵融,晋代黄门侍郎赵允,也能剿除抵御寇难,捍卫王室,两位祖先都做河东太守,子孙因此迁家到那里。由魏到隋,地位随时运上升,安乐之后在唐朝为官三代,却没有登上吉祥的俸禄,凭我祖宗的福气丰盛、吉庆延演,本来就不应当埋没废弃,想来你们和你们的后代,大概一定会有远达之人。”等到赵公去世,恰好三十年,而良器官至中书舍人,不到五十岁,而良弼官至陕华等七州刺史、御史中丞、浙东岭南两道节度使、太子宾客。

玄宗

朝,因为嗣子参与执掌诏诰,追赠赵公为虢州刺史,夫人为平阳郡太夫人。肃宗朝,因为次子节制一方,多次追赠赵公为太常卿。当今圣上登极,嗣孙密、邕、薰、复、纵、袞等,都擅有才华功业,仕宦成于三署,竟像赵公往昔所预见的那样。唉!赵氏两代昌盛,能够光大其门,都是虢州公恭敬奉行先人的轨范,遗留给后嗣,仁德积累、训导深厚所致啊。应当受到光荣的封赠,享受这些美好的章服,因此敢刻石立碑,记载表彰他的风烈。铭文说:

德行积累于细微,功业成就而显扬。先前时运艰难,确实羡慕他的昌盛。壮烈啊赵公,实在是坚贞善良。砥砺修行学问,显耀家族邦国。施及儿子和孙子,两代因此光荣。登朝成就功业,佩玉铿锵作响。恩泽再润本根,灌溉黄泉。有遗风,越久越声名芳香。在此刻石,美好宽裕无边。

NewPP limit report

Parsed by mw‐web.codfw.main‐bc8dfbf79‐dlwp2

Cached time: 20260825151952

Cache expiry: 2592000

Cache expiry source: Template:PD‐old (currentyear)

Reduced expiry: false

Complications: [prevent‐selective‐update, show‐toc]

CPU time usage: 0.113 seconds

Real time usage: 0.170 seconds

Preprocessor visited node count: 422/1000000

Revision size: 2603/2097152 bytes

Post‐expand include size: 28924/2097152 bytes

Template argument size: 357/2097152 bytes

Highest expansion depth: 8/100

Expensive parser function count: 0/500

Unstrip recursion depth: 0/20

Unstrip post‐expand size: 3930/5000000 bytes

Lua time usage: 0.035/10.000 seconds

Lua memory usage: 869002/52428800 bytes

Number of Wikibase entities loaded: 1/500

Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template)

100.00% 134.026 1 -total

27.02% 36.220 1 Template:Album_header

22.30% 29.887 1 Template:唐朝作品

21.59% 28.939 1 Template:PD-old

21.32% 28.579 1 Template:Plain_sister

20.69% 27.728 1 Template:License

7.99% 10.712 1 唐故同州河西縣丞贈虢州刺史太常卿天水趙公神道碑(並序)

6.88% 9.222 1 Template:參

3.68% 4.931 1 為郭令公賀南郊大禮表

2.26% 3.026 1 Template:Main_subject

Render ID 6b3fa0c5-a098-11f1-b009-792e8f6d7fc8

Saved in parser cache with key zhwikisource:pcache:145044:|#|:idhash:canonical!zh and timestamp 20260825151952 and revision id 8735681. Rendering was triggered because: page_view

收录目录

热门讨论