湖南客中春望

鳴雁嘹嘹北向頻，淥波何處是通津。

風塵海內憐雙鬢，涕淚天涯慘一身。

故里音書應望絕，異鄉景物又更新。

便拋印綬從歸隱，吳渚香蓴漫吐春。

鸣叫的大雁频频向北飞去，碧绿的水波哪里是通向渡口的路。

风尘之中，天下之大，可怜我双鬓斑白，天涯流落，涕泪沾衣，孤身一人。

故乡的音信应该已经断绝，他乡的景物又再次更新。

便抛弃官印绶带，去归隐吧，吴地水边的香莼菜徒然在春天生长。