【小園雨後】

新雨膏炎壟，遠風滌繁林。

取涼李井上，仲子跡可尋。

玄駒下危垤，屈蠖鳴幽陰。

萬類均一適，忘古安有今。

雖復病兩背，稍自愜孤襟。

客雲焉久留，素石寤同心。

夏木豈無陰，古井亦有泉。

陰疏僅自庇，泉苦得永年。

羲黃世遼邈，疇與論自然。

稍喜禾稼成，藜藿比醲鮮。

浮生能幾許，沉鬱貴自宣。

偃臥轆轤側，南風韻樹弦。

新雨滋润炎热的田垄，远风洗涤繁茂的树林。

到李树井边取凉，仲子的踪迹可以寻见。

黑蚁从高土堆下来，屈曲的虫在幽暗处鸣叫。

万物都同样舒适，忘记上古何有今。

虽然又病了两背，稍使自己孤独的心胸惬意。

客云哪里久留，素石觉悟同心。

夏树岂无阴凉，古井也有泉水。

阴凉稀疏仅能自护，泉水苦才得永年。

羲皇黄帝时代遥远，与谁论自然。

稍喜庄稼成熟，野菜比美酒佳肴鲜。

浮生能有多少，沉郁贵在自我宣泄。

仰卧在辘轳边，南风摇动树上琴弦。