古文名篇

贈賻王承宗制

佚名

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-e5d6f6550ea3c9b3ae41c9ed1b1736b5

白话译文

敕令:天子对于百官,公则有君臣之义,私则有父子之恩,生前有列爵以报答功劳,死后有加荣以赐予策命,远的罢朝以表达哀悼,近的到府第去吊丧。何况对于世代建立功勋、当时正受委任倚重的人,死后若能复生,我有什么舍不得呢?已故检校尚书右仆射王承宗,海岱孕育灵秀,继承弓裘之艺,《诗》《书》《礼》《乐》,承受祖先训导,勇敢谋略,出自赤诚之心。等到居于重镇,更加显出长才,常怀恋阙的忠诚,于是实行割地归附的效忠。屡次陈奏密款,正等待来朝,上天不给他年寿,平素志向埋没于地下。表章先前呈上,忠诚恳切全都保存,不以两个儿子为忧,只说三军要求主帅。王承元继承志向,很有兄长风范,雄藩既已显耀于连枝,宠秩应加于幽冥。上台之首,左辅之崇,特越常章,用来表明加等。忠魂还在,期望你有知。可赠侍中,仍令有关部门备礼册命,赐布帛五百段、米粟三百石,委派度支随方便支送。

收录目录

热门讨论