向夕燈稍進，空堂彌寂寞。 光寒對愁人，時復一花落。 但恐明見累，何愁暗難托。 戀君秋夜永，無使蘭膏薄。 傍晚时分灯光渐渐亮起，空旷的厅堂更加寂寞。 寒光对着忧愁的人，不时有一朵灯花落下。 只担心明亮被凡尘牵累，何愁昏暗难以寄托。 眷恋你秋夜漫长，不要让灯油太薄。