離思賦(并序)

曹植

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-e716329c1ed5c2cdd146dcc376b1d667

原文

建安十六年,大軍西討馬超,太子留監國,植時從焉。意有憶戀,遂作離思之賦。

在肇秋之嘉月,將曜師而西旗。

余抱疾以賓從,扶衡軫而不怡。

慮征期之方至,傷無階以告辭。

念慈君之光惠,庶沒命而不疑。

欲畢力於旌麾,將何心而遠之。

願我君之自愛,為皇朝而寶己。

水重深而魚悅,林修茂而鳥喜。

白话译文

建安十六年,大军西讨马超,太子留守监国,我此时随从。心中有忆恋,于是作离思之赋。

在初秋的嘉月,将耀师而西旗。

我抱病以宾从,扶衡轸而不怡。

虑征期之方至,伤无阶以告辞。

念慈君之光惠,庶没命而不疑。

欲毕力于旌麾,将何心而远之。

愿我君之自爱,为皇朝而宝己。

水重深而鱼悦,林修茂而鸟喜。

收录目录

热门讨论