三年冬隨事鋪設小堂寢處稍似穩暖因念衰病偶吟所懷

白居易

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-e74a67b239f87ae6464976f9d457468c

原文

小宅非全陋,中堂不甚卑。

聊堪會親族,足以貯妻兒。

暖帳迎冬設,溫爐向夜施。

裘新青兔褐,褥軟白猨皮。

似鹿眠深草,如雞宿穩枝。

逐身安枕席,隨事有屏帷。

病致衰殘早,貧營活計遲。

由來蠶老後,方是繭成時。

白话译文

小宅不算全简陋,中堂不算太矮。

姑且能会见亲族,足以安置妻儿。

暖帐迎冬设置,温炉向夜安放。

皮裘新的是青兔褐,褥子软的是白猿皮。

像鹿眠深草,如鸡宿稳枝。

随身体安放枕席,随事情有屏帷。

病使衰残早,贫使生计迟。

从来蚕老之后,才是茧成之时。

收录目录

热门讨论