诗
出三城留別幕中三判官
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-e796647e1017dece6906d6c9087e8e1d
原文
翔禽託高柯,倦客念主人。
恩義有所知,四海同一身。
況皆曠大姿,翰音見良辰。
陳規佐武略,高視據要津。
常願投素誠,今果得所申。
金罍列四座,廣廈無氛塵。
留連徂暑中,觀望歷數旬。
河山險以固,士卒勇且仁。
飭裝去未歸,相追越城闉。
愧無青玉案,緘佩永不泯。
白话译文
飞翔的鸟依托高大的树枝,疲惫的客人思念主人。
恩义有所知晓,四海之内如同一个人。
况且都是旷达的大才,羽翰之音见良辰。
陈述规策辅佐武略,高视阔步占据要道。
常愿奉献诚挚之心,如今果然得偿所愿。
金酒樽排列四座,大厦没有尘氛。
留恋在暑热中,观望经历数十天。
山河险要坚固,士卒勇敢且仁爱。
整装离去还未归来,相随越过城门。
惭愧没有青玉案,默默佩戴永不消逝。