【碧瀾堂】

藹藹層城陰，彌彌溪流漫。

問誰所構堂，軒窗傍高岸。

答云唐刺史，文採當時冠。

華筵勢獨高，賓佐俱才彥。

吹簫橫落日，畫蒨如雲散。

健兒簸旌旗，水戰逞奇玩。

臨流賦新詩，意氣共稱嘆。

烽火幾荒殘，城郭多遷換。

歌聲久矣滅，郵亭鎖溪畔。

臺傾鳥雀下，闌壞鳧瑽亂。

惟餘南山青，依然眼中見。

重重城墙之下，长长的溪流缓缓流淌。

问这是谁建造的堂馆，轩窗依傍着高岸。

回答说唐朝刺史，文采在当时堪称第一。

豪华的宴席气势独高，宾客辅佐都是才俊贤士。

吹箫的声音横贯落日，华丽的画船如云散去。

健儿挥动旌旗，上演水战，炫耀奇特的景观。

面对流水赋写新诗，意气一样，相互称赞叹赏。

烽火战乱，几度荒废残破，城郭也多次变迁。

歌声早已消失，邮亭紧锁在溪边。

台榭倾倒，鸟雀飞落，栏杆损坏，野鸭乱游。

只有南山的青翠，依然在眼中可见。