郢人何苦調，飲水仍布衾。 煙火晝不起，蓬蒿春欲深。 前庭少喬木，鄰舍聞新禽。 雖有徵賢詔，終傷不遇心。 郢人为何苦于曲调，饮水仍盖布被。 白天不升起烟火，蓬蒿春天将要深密。 前庭少有乔木，邻舍听到新禽。 虽有征贤的诏书，终究伤不遇之心。