诗
觀元丹丘坐巫山屏風
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-e88d34c98cafb0bac03a5f1ea26974bb
原文
昔遊三峽見巫山,見畫巫山宛相似。
疑是天邊十二峰,飛入君家彩屏裏。
寒松蕭瑟如有聲,陽臺微茫如有情。
錦衾瑤席何寂寂,楚王神女徒盈盈。
高咫尺,如千里,翠屏丹崖燦如綺。
蒼蒼遠樹圍荆門,歷歷行舟泛巴水。
水石潺湲萬壑分,烟光草色俱氛氳。
溪花笑日何年發,江客聽猨幾歲聞。
使人對此心緬邈,疑入嵩丘夢綵雲。
白话译文
往昔游三峡见到巫山,看见画中的巫山宛然相似。
怀疑是天边的十二峰,飞入您家的彩屏里。
寒松萧瑟如有声,阳台微茫如有情。
锦衾瑶席何寂寂,楚王神女徒然盈盈。
高几尺,如千里,翠屏丹崖灿烂如绮。
苍苍远树环绕荆门,历历行舟泛巴水。
水石潺湲万壑分,烟光草色都弥漫。
溪花笑日何年发,江客听猿几岁闻。
使人对此心缅邈,疑入嵩丘梦彩云。