【後漢田君碑】

欧阳修

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-e8a6497e623f67b6a3332cb75e46fcc8

原文

右漢《田君碑》,今在沂州,其名字皆已磨滅,惟云「其先出自帝舜之苗裔,自完適齊,因以為氏」,乃知為姓田爾。又云「周、秦之際,家於東平陽。君總角修《韓詩》、《京氏易》,究洞神變,窮奧極微,為五官掾、功曹、州從事,辟太尉。延熹二年辛亥詔書:泰山琅邪盜賊未息,州郡吏有仁惠公清、撥煩整化者試守,滿歲為真。州言名,時牧劉君宿操,表上試守費」。自此以後殘缺不可次第,而隱隱可見,蓋無年壽、卒葬月日,而有「故吏薛咸等立石勒銘」之語,乃費縣令長德政去思碑爾。治平元年六月二十九日書。

白话译文

右方是汉代《田君碑》,如今在沂州,碑上的名字都已经被磨灭,只说“他的祖先出自帝舜的后裔,从完地迁到齐地,因此以田为姓”,才知道是姓田。又说“周代、秦代之际,家族在东平阳。田君少年时修习《韩诗》、《京氏易》,深究神妙变化,穷尽奥秘精微,担任五官掾、功曹、州从事,被征辟为太尉。延熹二年辛亥诏书:泰山琅邪盗贼尚未平息,州郡官吏中有仁惠公清、能拨烦整化的人试守,满一年为真。州里报告了名字,当时州牧刘君素来有操守,上表试守费县”。从此以后残缺不能编排次序,而隐隐可见,大概没有年寿、去世安葬的月日,而有“故吏薛咸等人立石刻铭”的话,是费县县令长德政去思碑罢了。治平元年六月二十九日书写。

收录目录

热门讨论